| 15 April, 2004 - Krajowe Centrum Edukacji Nauczycieli Warszawa Zaświadczenie ukończenia formy doskonalenia zawodowego nauczycieli, szkolenie z cyklu: ‘Zasady postępowania w sprawach nieletnich w oparciu o obowiązujące przepisy. Bezpieczeństwo dzieci korzystających z internetu.’ 2004 ARION INTERNATIONAL STUDY VISIT Leatherhead 2003 LCCI Examinations Board 2001 Okręgowa Komisja Egzaminacyjna Warszawa 2003 MACMILLAN POLSKA Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w seminariach metodycznych: ‘The Creative and Skilful Liceum Learner’, ‘Superworld – the Best way to Explain is to Do it’ 2003 OXFORD UNIVERSITY PRESS Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Ocena podręcznika w oparciu o teorię podejmowania decyzji’ 2003 PEARSON LONGMAN Białystok Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Have Your Cake and Eat It: learn English and be prepared for exams’ by David Mower 2003 WYDAWNICTWO SZKOLNE PWN Warszawa Zaświadczenie uczestnictwa w prezentacjach podręczników dla nowej zreformowanej szkoły ponadgimnazjalnej 2002 EXPRESS PUBLISHING Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Intelligent Teaching – Exploiting Student’s Multiple Intelligences for More Efective Teaching’ 2002 MACMILLAN POLSKA Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘The world is not enough – how to explore and develop children’s global knowledge through teaching English during their first years at school’, ‘A modern approach to vocabulary development’ by dr Grzegorz Śpiewak 2002 PEARSON EDUCATION Warszawa Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Reading Texts, Telling Stories – Students’ Needs in Primary Classroom’, ‘Receptive Skills Training (not Only) For Matura’, ‘Mirror Mirror On The Wall Me Who This Coursebook’s For’ 2002 OXFORD UNIVERSITY PRESS Ostrołeka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Zastosowanie podręczników Oxford University Press w różnych typach szkół ponadgimnazjalnych’ 2001 EXPRESS PUBLISHING Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Matura 2002 – Problems & Solutions’ 2001 PROGRAM INSETT Warszawa Zaświadczenie o ukończeniu kursu: ‘New ideas, new reflections’ 2001 OXFORD UNIVERSITY PRESS Białystok Certyfikat uczestnictwa w szkoleniu metodycznym: ‘Nowa Matura’ by Kathy Gude 2001 OXFORD UNIVERSITY PRESS Łomża Certyfikat uczestnictwa w seminarium metodycznym: ‘Nowa Matura’ 2001 OXFORD UNIVERSITY PRESS Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘True Love, Ghosts and NLP’, ‘OALD – Goodbye, headmaster’ 2001 PEARSON EDUCATION POLSKA Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w indywidualnych konsultacjach metodycznych 2001 PEARSON EDUCATION POLSKA Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w prezentacjach metodycznych: ‘Nowości Wydawnictwa Pearson Education’, ‘Co-operative Learning in Mixed Ability Groups’, ‘What is ELT ?’ 2001 I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w warsztatach: ‘Usługi internetowe. Wykorzystanie informacji umieszczonych na stronach www dotyczących szkolnictwa i nauczania’ 2000 MACMILLAN POLSKA Ostrołęce Certyfikat uczestnictwa w warsztatach metodycznych: ‘Motivating Students to Use the Coursebook’ by Maria Birkenmajer 2000 WYDAWNICTWO SZKOLNE PWN Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w konferencji metodycznej: ‘Efektywne nauczanie gramatyki przez podejście kontrastywne’ 2000 OXFORD UNIVERSITY PRESS Białystok Certyfikat uczestnictwa w konferencji metodycznej: ‘The Value of Team Work’, ‘The New Matura – how different’ 2000 PEARSON EDUCATION POLSKA Ostrołęka Certyfikat uczestnictwa w konferencji metodycznej: ‘Getting Students to talk’, ‘Developing Reading Skills’ 1999 WOM Ostrołęka, OUP, PROGRAM INSETT Ostrołęka Zaświadczenie uczestnictwa w konferencji dot. ‘Zapoznania nauczycieli z wymogami nauczania języka angielskiego na stopniu podstawowym i gimnazjalnych posiadającymi akceptację Ministerstwa Edukacji Narodowej’ Translation Experience | 2007 – Oct.,2006 Federation of Scientific and Technical Associations Translator/Interpreter within the framework of the Leonardo da Vinci MAC-SSIIM Project http://afi-mac.mypublisher.be on the provision of E-LEARNING to SMEs 2005 - 2003 Federation of Scientific and Technical Associations Translator/Interpreter within the framework of the Leonardo da Vinci MAC-SSIIM Project www.macssiim.com translation of the project, interpretation of conferences, trans-national meetings, giving presentations, trips as a translator/interpreter and FSTA’s representative to: Debrecen, Hungary; Brussels, Belgium; Helsinki, Finland 2005 - 2003 Starglass Ltd Translator/Interpreter within the framework of the Leonardo da Vinci MAC-SSIIM Project www.macssiim.com translation, giving presentations, interpretations 2005 - 2003 The Regional Economic Chamber in Ostrołęka Translator/Interpreter within the framework of the Leonardo da Vinci MAC-SSIIM Project www.macssiim.com translation, multimedia presentations, conference interpretation during Economic Fairs Ostrołęka 2003 2005 - 2003 The City of Ostrołęka Translator/Interpreter within the framework of the Leonardo da Vinci MAC-SSIIM Project www.macssiim.com Translation, interpretation of meetings with the President of Ostrołęka I have also cooperated with the following TRANSLATION AGENCIES: - KENAX - ARS LITTERA - ACR Centrum Tłumaczeń Specjalistycznych - Antares - Lidex - Excuse I have also co-operated with the Strucc Books Publishing House in Hungary and translated into Polish their Crossword Puzzles – Level 1 (www.struccbooks.com) |
|